Prevod od "јер није" do Slovenački

Prevodi:

ker ni bilo

Kako koristiti "јер није" u rečenicama:

Али не могу вам дати актовку јер није моја.
Toda kovčka vama ne morem dati, ker ni moj.
Неко се убио јер није добио плату.
Nekdo se je ubil, ker ni dobil plače.
Ишли смо Гленвилском улицом, јер није гужва ови који иду у цркву, полако возе.
Šla sva po Glenvillski cesti, da se izogneva gneči pri cerkvi, ker te verniki vozijo tako počasi.
Јер није изгледало да се бринеш превише због мене док се нисам разболела.
Ker se zdi, da te ves ta čas ni skrbelo zame, razen sedaj, ko sem bolna To ni res.
Не бих имао ово што имам да је било битно што ме неки људи не подносе, јер није битно.
V življenju ne bi imel stvari, ki jih imam če bi bilo zavračanje ljudi velika stvar, kar pa to ni.
Не, није, јер није зато убијена, али је теби заиста битно, јер је особа која је убила заиста блиска.
Ne, ni, ker ni bila zato ubita, je pa to zelo pomembno zate, ker ti je oseba, ki jo je ubila, resnično blizu.
Бомбашки напад на СТЦ из 1993. г. није чак ни регистрован, јер није имао додира са тереном.
Eksplozije v WTC-ju leta 1993 seizmografi sploh niso zabeležili, ker niso bile sklopljene s tlemi.
Јер није желео признање или песму нити споменике, нити поеме о рату и храбрости.
Ni želel, da bi jim peli slavo, ni hotel spomenika ali pesmi, ki bi opevala njihov pogum.
Барнет Фрил, који има криминални досје јер није плаћао државни порез, је радио за вас.
Barnett Freel ima kriminalni dosje, po podatkih dela za vas. Kdaj ste ga nazadnje videli?
Пио је воду, јер није знао шта друго да ради.
Spil je požirek vode iz kozarca na mizici.
Или можда није хтео да ти каже јер није хтео да мислиш да је био на опоравку.
Mogoče ti pa ni hotel povedati. Ker noče, da bi mislila, da se še ni pobral od prejšnjega razmerja.
Побегао је јер није имао поверења у нас?
Torej je pobegnil, ker nama ni mogel zaupati?
Да скратим, чули смо причу која је превише добра да би била истинита јер није.
Da skrajšam, slišali ste zgodbo, ki je preveč dobra, da bi bila resnična ker ni.
Али није твоја дужност, јер није твоја кућа.
Ni pa to tvoja dolžnost, ker to ni tvoja hiša.
Путовање кроз време ме не плаши, господине, јер није могуће.
Potovanja skozi čas se ne bojim, gospod, ker to ni možno.
Јер није у граду овај викенд.
Ker ga ta vikend ni v mestu.
Отишао је јер није желео да му деца одрастају уплашени у својој држави.
Zapustil je Sirijo, ker ni želel, da bi njegovi otroci odraščali prestrašeni v lastni državi.
Бојим се изгубио сваки позив, јер "није 'је управо испоручена.
Bojim se, da se vabilo ni izgubilo, ker ga nisem poslala.
Јер није манекенка и паметна је.
Ker ni manekenka in je pametna.
Тужилаштво је изгубило тај случај ај јер није нађено оружје.
Primer, kjer bi tožilstvo moralo zmagati, ampak je izgubilo, ker ni bilo morilskega orožja.
Тужилаштво је изгубило тај случај јер није нађено оружје.
Pri tem primeru bi tožilec zmagal, a bo izgubil, ker ni bilo morilskega orožja. Kaj predlagaš?
Нећу радити посао који сам био обучени да раде, јер није било у реду?
Da ne opravim dela, za katerega sem se uril, ker se mi ne zdi prav?
Да, јер није баш тако једноставно, схваташ.
Ker ni tako preprosto, veš. Ni tako preprosto, kot pravi ona.
0.70787596702576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?